01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难辽宁某某机床铸造售后客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难辽宁某某机床铸造售后客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·巴蒂：劳塔罗和小蜘蛛可以一起上，但其中一人必须做出牺牲
• ·看不懂了！“北汽”告赢“北汽”，“北汽”不服，要反诉“北汽”
• ·70年的公寓和商住公寓有什么区别，如果价格合适能买吗？
• ·北京买房：理清思路，购房建议1729
• ·瓜帅：罗德里就算站在场上不碰球，队友们的表现都会变好
• ·硬核风格 奥迪Q6 e
• ·飞船舷窗突现裂纹，中国航天披露第一次应急发射的背后故事
• ·投资6000多万！西城这波改造具体到楼号！
• ·本届与哥伦比亚同组，C罗世界杯对阵南美球队仍0球0助
• ·空间更宽敞 奔驰纯电GLC七座版实车曝光
• ·春秋航空日本回应东京飞上海航班紧急返航
• ·新势力洗牌激烈：零跑、华为双雄争霸 方程豹斗败“蔚小理”
• ·大兴这个小区东门广场焕然一新了！
• ·明年元旦起，“甩一甩”水银体温计淡出市场
• ·四代嘉宅筑就热销现象 革新怀柔好房子标准的划时代范本
• ·首次宣布有英国军人在乌克兰身亡，斯塔默发声